PS：在读本文前若读了机核这两篇文章则更易理解

活人祭献、巫魔朝拜：你所知道的克苏鲁，其实源自于这些真实宗教（https://www.gcores.com/articles/133848）

洛夫克拉夫特之后，哪些人试着用克苏鲁做魔法？（https://www.gcores.com/articles/146974）

(资料图片仅供参考)

另外，在下对于神秘学的了解称不上熟悉，所以如有出错望请海涵。 

笔者：南·政

前言：     

前两天从朋友那里看到一本“阿撒托斯之书”的中译电子版截图，其中提到了诸如Choronzon（科隆尊，归属于亚雷斯塔·克劳利的泰勒玛神秘体系，恶魔，被他称为“深渊居民”，与约翰·迪伊的Coronzon拼写不一致），并将黑蛇崇拜与奈亚拉托提普和它相连。

起初我们认为这是肯尼斯·格兰特的杰作，于是我翻阅了数本他的作品，尽管有所引用提及，但并没有将这三者直言一致的。

再然后我想到了安东·拉维（Anton LaVey）及撒旦教，所以我粗读了《The Satanic Rituals Companion to The Satanic Bible》，虽然仍未找到我们想要的东西，但方向是正确的，而且已经很接近了。

在拿到这份中译版本后，我根据这个符号和“阿撒托斯之书”的译名，成功找到了该书的原版，这个问题到此终结。几年前在跑团群中与人聊到各种神话典籍，他说他看过一本阿撒托斯之书，想来也是这本。

它的原版是S·本·卡因（S. Ben Qayin）的《阿撒托斯黑书》（Black Book of Azathoth），关于S. Ben Qayin本人和这本书的信息，我会在下面讲到。

在开始我们今天的内容之前，我们先要说一说LHP，这是一个神秘学名词，它是Left-hand Path——即左手路径的缩写，用刻板印象的解释简单来说，LHP就是带有恶意的黑魔法；相对的，RHP——Right-handed Path右手路径就是有益的白魔法。

诸如肯尼斯、安东·拉维的撒旦派其实都可以笼统划分到LHP里。

然后，我们需要对肯尼斯·格兰特这位神秘学家做个详细的介绍，他起到了相当重要的作用。

肯尼斯·格兰特（1924年5月23日～2011年1月15日），是一名杰出的英国仪式魔法师及泰勒玛教倡导者，他于十几岁时开始对神秘主义和亚洲宗教产生兴趣，等到二战期间随英军在印度服役几个月后，他回到了英国，并成为了著名的亚雷斯塔·克劳利（1875年10月12日～1947年12月1日）的私人秘书。克劳利对格兰特进行指导，并引他加入了自己的神秘结社东方圣殿骑士团O.T.O.（Ordo Templi Orientis）。

1947年，亚雷斯塔·克劳利去世，在英国的肯尼斯被视为他的法定继承人，并由当时的O.T.O.美国负责人卡尔·戈尔默（Karl Germer）任命继承了英国O.T.O.。1954～1955年间，肯尼斯组建了O.T.O.的分支教派新伊西斯派（New Isis Lodge），缝合了亚雷斯塔·克劳利的泰勒玛教义，并从洛夫克拉夫特的作品中引入了外星主题。伴随着新伊西斯的成立，肯尼斯·格兰特发表了一份宣言，称在太阳系更远于冥王星的地方发现了一颗新行星，他将这颗天文学上未知的行星命名为伊西斯。这对于只渴望看到克劳利手稿出版的戈尔默来说无疑是一种异端诅咒，在收到这份消息后，戈尔默很快将肯尼斯踢出O.T.O.，但肯尼斯无视踢出并继续组织运营新伊西斯派直到1962年。

在1969年，卡尔·戈尔默去世，肯尼斯·格兰特又自称为O.T.O.的负责人（不仅是他，还有瑞士、巴西O.T.O.的负责人都这样声明），肯尼斯领导的O.T.O.被称为提丰教，即提丰东方圣殿团（Typhonian OTO）。当然，最后O.T.O.的领导权落在了克劳利的弟子格雷迪·L·麦克默特里（Grady L. McMurtry）手里。

肯尼斯·格兰特将亚雷斯塔·克劳利的作品与洛夫克拉夫特相似的地方进行比较，比如犹格·索托斯与克劳利的Sut-Thoth，Sut-Typhon（即塞特Set）。他还宣称犹格·索托斯有13个globes，这后来被融入了海伊死灵之书中。

肯尼斯·格兰特将洛夫克拉夫特作品融入教义的行为影响极为深远，我们需要知道，在当时的各类神秘结社/教团基本上都是互相借鉴吸收，互相影响的，接下来要介绍的阿撒托斯黑书与肯尼斯·格兰特以及安东·拉维的撒旦教有着千丝万缕的关系。

不知各位在看到阿撒托斯黑书封面这个符号的时候是否有感到眼熟？在《Infernal Geometry and the Left-Hand Path The Magical System of the Nine Angles》一书中我们可以看到类似的印记，而这本书很明显出自梯形教会（即安东·拉维撒旦教）的手笔。

阿撒托斯黑书的作者S.本·卡因曾经是神秘结社“伏特克骑士团”（The Order Of The Voltec）内部秩序的负责人，伏特克骑士团是赛特神殿（Temple of Set）的分支，而赛特神殿又分裂自安东·拉维的撒旦教，且受肯尼斯的影响颇深。赛特神殿的前大祭司唐·韦伯（Don Webb）还曾与沃尔特·C·德比尔等5名克苏鲁作家一同写过一篇文，以此致敬洛夫克拉夫特他们的《彼方的挑战》。

S.本·卡因是混沌魔法的爱好者，他的第一本书就是克苏鲁神话与LHP的结合，这本《Volubilis Ex Chaosium》中就已经出现了上面提到的符号和“阿撒托斯之镜”、“奈亚拉托提普之杖”等内容，这些内容都被他照搬到了《阿撒托斯黑书》里，并且又添加了些新内容。

《阿撒托斯黑书》是一本LHP与克苏鲁结合较好的书，但也仅限于此，没有更多价值。它在国内出现翻译大概是由于跑团的关系有人把它认为是现实中存在的《阿撒托斯之书》（Book of Azathoth）罢。

总而言之，感兴趣的可以去看看，虽然完整原版的需要高价购买，但zlib上有一份较全的版本，或者也可以直接读《Volubilis Ex Chaosium》，只是略少一些内容。